Since I have two google accounts connected to my calendar and some of my online stuff is synched up in ways I don't even understand, it doesn't surprise or bother me that my electronic helpers oftentimes seem confused as to what language I want stuff in. My e-mail and calendar jump back and forth between Swedish and English and I usually don't even notice it unless people point it out. But yeah it makes sense, in a way.
.com and .se
What did not make sense, however, was how my co-workers e-mail suddenly decided Icelandic was the way to go. I just heard her crying in her office
"What does this mean?!? I don't know what this meeeeeans! Who did this?"
Lucky for her I could decipher it and turn her settings back to English.
Had it been Polish or Arabic or most other non-Scandinavian languages, that could have probably taken awhile.
No comments:
Post a Comment